[* Suivent 8 lignes n'intéressant que le texte anglais — Trad.].

Afin de donner au lecteur le bénéfice de quelques éclaircissements que l'Auteur accepta en 1914 mais qu'il lui était pratiquement impossible de porter en corrections sur les clichés, l'Éditeur  donne en première partie de l'Appendice une lettre qu'il adressa à l'Auteur. Cette lettre défend les conclusions de l'Auteur contre certaines attaques. Les seconde et troisième parties de l'Appendice  corroborent fortement les périodes chronologiques de l'Auteur en faisant ressortir des faits qui s'accomplirent longtemps après que la vue de la situation qu'en avait l'Auteur d'une manière générale les eût prévus. Les questions béréennes formant la partie IV de l'Appendice seront utiles à l'étude de ce volume dont la véracité prophétique, étant maintenant établie par les faits accomplis, invite d'une façon pressante à éprouver d'une façon attentive les choses qui y sont écrites. Puisse le Seigneur, par Sa grâce, bénir l'ouvrage à ses lecteurs dans la mission qu'Il lui a réservée !

Votre frère et serviteur,

PAUL S. L. JOHNSON.

Philadelphie, Pie, E.U.A.,  le 5 octobre 1935.

PRÉFACE DE L'AUTEUR

La première édition de ce volume a été donnée au public en 1889. Depuis lors, des éditions successives en ont paru en différentes langues, et, à l'heure actuelle, plus d'un million et demi d'exemplaires sont en circulation. Ces chiffres sont renversants si l'on considère combien peu de gens, aujourd'hui, ont foi dans la Bible. en tant que révélation divine, et combien peu de ceux même qui ont foi dans les Écritures s'intéressent à la prophétie et à la chronologie, selon la Bible, et à l'histoire du monde, au sens biblique.

L'auteur et les éditeurs ont grandement sujet de se réjouir des preuves qui leur parviennent de toutes parts et qui ne cessent de témoigner que ce volume a été d'un grand secours au peuple de Dieu de tous pays, pour l'étude de la Bible, par son mode de présentation du message de la Parole de Dieu, suivant un classement et une méthode pratiques pour ceux qui étudient. Nous savons que beaucoup d'entre eux ont tiré une bénédiction de leur étude sur le second avènement du Seigneur et la manière dont il s'effectue, grâce aux preuves scripturales exposées dans ce volume, montrant que ce n'est pas comme homme que notre Seigneur doit jamais revenir sur cette terre, puisque sa mission, comme être humain, fut entièrement accomplie quand, par la grâce de Dieu, il souffrit la mort pour tous les hommes au Calvaire. Les textes soumis à l'attention du lecteur, prouvent que notre Seigneur est maintenant souverainement glorifié à la droite du Père, et doit bientôt devenir le Roi du monde ; ils ont été d'un grand secours pour beaucoup, ainsi qu'en font foi les lettres reçues.

Ce volume ne prétend nullement à l'infaillibilité ; il ne prétend pas être inspiré directement de Dieu pour l'interprétation de sa Parole. Au contraire, il proclame que la révélation divine, c'est la Bible. Il s'est efforcé de réunir les preuves bibliques et d'émettre un avis sur leur signification.

Comme il s'agissait de sujets difficiles, qui n’ont été traités que rarement par d'autres, il ne faut pas trouver étrange si certaines idées émises dans ce volume ne se trouvent pas accomplies à la lettre, avec une exactitude absolue. Ni l’auteur, ni les éditeurs, ni les milliers de lecteurs de ce volume n'ont eu à rougir de son contenu, et ils persistent à le présenter à tous ceux qui s'intéressent à l'étude de la Bible, comme un livre du plus grand intérêt et des plus profitables pour l'intelligence de la Parole de Dieu.

La chronologie biblique présentée dans ce volume montre que les six grands jours de mille ans, qui ont commencé avec Adam, sont terminés, et que le septième grand jour, les mille ans du règne de Christ, a commencé en 1874. Ce qui s'est passé pendant les 42 années, qui, d'après ce volume, sont le début du Millénium, ne fait que pleinement corroborer, à notre avis, les prophéties de la Bible telles qu'elles sont exposées dans ce volume. C'est pendant ces 42 années, que presque toutes les inventions de notre époque ont été réalisées. La machine à coudre, une des premières, a commencé à atteindre la perfection il y a 42 ans. Depuis lors, nous avons vu surgir toutes sortes de machines et outils agricoles, et des appareils commodes pour la fabrication, la manutention, le factage,  et le ménage, le tout à profusion et à bas prix, et produit de l'invention  humaine. Ces inventions, en réduisant les heures de travail. n'arrivent-elles pas à faire disparaître cette « sueur... du visage » qui, d'après la Bible, était le signe de la malédiction !

On peut dire en toute certitude que, dans ces 42 années, les richesses du monde ont augmenté de mille fois. Et quand on pense que derrière ces 42 années il y a en tout six mille ans d'efforts humains, il semble presque miraculeux que le monde ait pu accomplir mille fois plus ces 42 années que dans les six mille ans qui les ont précédées. Sûrement cela vient bien à l'appui de ce que proclame ce volume, à savoir : que nous sommes entrés dans le septième grand jour, et que ce que nous expérimentons déjà, en tant que race humaine, n'est que les premiers symptômes de plus grandes bénédictions encore à venir, quand « se lèvera le Soleil de Justice qui porte la santé — la guérison (D — Cr.) — dans ses rayons », et qu'il dissipera l'ignorance et la superstition, qui maintiennent les ténèbres dans le monde.